Hanzily is an offline Chinese dictionary, stroke-order and handwriting trainer, camera reader with pinyin, tone drills, flashcards and HSK practice in one Android app. No account, no server of ours: your learning stays on your phone.
Android · Free to start · Google Play release coming soon
Tools for reading, writing, listening, speaking and exam practice, built around one offline dictionary.
A large dictionary based on CC-CEDICT with simplified and traditional forms. Search by characters, pinyin (with tone marks or numbers), radicals, or by drawing the character with your finger.
Watch animated stroke order, trace characters, and practice writing them from memory with on-device handwriting recognition.
Point the camera at Chinese text to recognise it on your phone, see pinyin over the characters and tap a word to look it up.
Pinyin chart, tone explanations and drills, with pronunciation from your device's text-to-speech and optional speak-and-check practice.
Review words with a spaced-repetition scheduler (FSRS) that runs on your phone, with HSK word lists and your own cards.
Level-based study, practice and mock exams for HSK 2.0 and 3.0. They are unofficial practice material with estimated scores, not real HSK results.
Original grammar notes, a chengyu (idiom) collection and short culture and reading material for learners.
Home-screen widgets, optional reminders, streaks and goals to keep a daily habit.
Honest status: meanings and lessons are in English for now. Support for more languages is planned. Hanzily is in development and some tools may still change before release.
Your cards, history, progress, notes and scans stay in a database on your phone. We offer no account and run no server for your learning data.
Text from the camera is recognised on your device with Google ML Kit and is not uploaded by us.
Audio is used only in pronunciation tools when you tap record. See the Privacy Policy for the one speech-recognition exception.
The dictionary comes from open projects. See Data & licences for sources and a download of our converted dictionary.
Hanzily